O școală primară britanică a stârnit o dezbatere aprinsă după ce a anunțat că va exclude toate referințele de Crăciun din viitoarea sa producție pantomimă „Jack and the Beanstalk”, pentru a asigura un eveniment mai „incluziv”.
Școala primară Wherwell, situată în Andover, a informat părinții despre cei 126 de elevi ai săi că elementele tradiționale cu tematică de sărbătoare, inclusiv cântecele de Crăciun, vor fi eliminate din spectacol, potrivit Daily Mail .
Decizia a fost prezentată într-o scrisoare a directoarei Mandy Ovenden, care a explicat că pantomima, deși a avut loc în perioada sărbătorilor, nu a fost în mod specific un eveniment de Crăciun.
„Pentru ca toată lumea să se bucure de ea”, se spunea în scrisoare, „am făcut modificări pentru a elimina cântecele și referințele de Crăciun. Suntem dornici ca TOȚI copiii noștri să se bucure de pantomimă și ca aceasta să fie un eveniment complet incluziv. ”
Ovenden le-a asigurat în continuare părinților că școala va continua să sărbătorească Crăciunul cu alte evenimente mai târziu în cursul trimestrului, asigurându-se că cei care sărbătoresc în mod tradițional sărbătoarea nu o vor rata.
Cu toate acestea, mutarea a fost întâmpinată cu o reacție larg răspândită din partea unor părinți care și-au exprimat frustrarea față de eliminarea elementelor de Crăciun. Un părinte, vorbind pentru Daily Mail, a spus: „Acest lucru nu ar trebui să fie permis. Crăciunul este sărbătorit în toată Marea Britanie și în lume și pur și simplu nu îl poți eradica, pentru câțiva oameni care se simt jigniți”.
Ca răspuns la criticile tot mai mari, Ovenden a trimis o a doua scrisoare părinților, explicând rațiunea școlii pentru a face producția mai incluzivă. Ea a dezvăluit că, după discuțiile cu compania de pantomime, a devenit clar că melodiile cu tematică de Crăciun fac parte din interpretarea lor standard. Școala, a adăugat ea, a fost conștientă de diversitatea din cadrul comunității sale, unele familii fie nesărbătorind Crăciunul, fie observându-l într-un mod diferit.
“Avem o serie de familii care fie nu sărbătoresc Crăciunul, fie o fac într-un mod diferit. Copiii acestor familii sunt îndepărtați de la evenimente ca acesta, la cererea părinților lor”, a explicat Ovenden.
Un purtător de cuvânt al Chaplins Pantos, grupul angajat pentru a pune în scenă spectacolul, a declarat pentru Mail că acestea includ de obicei elemente festive, cum ar fi cântece de Crăciun sau mențiuni despre Moș Crăciun, în spectacolele lor.
Totuși, școala primară Wherwell a solicitat în mod expres să nu fie făcute referințe de Crăciun în ultimul lor spectacol, a spus purtătorul de cuvânt.
