Unde au fost scrise manuscrisele de la Marea Moartă? Un proiect de 5 ani începe să găsească răspunsul.

Un proiect de cinci ani care examinează originile celebrelor manuscrise de la Marea Moartă va începe, parțial datorită unei subvenții de 2,5 milioane de euro din partea Consiliului European de Cercetare.

Sulurile au fost descoperite la mijlocul secolului al XX-lea și datează din vremea lui Isus, unele fiind datate în secolul al III-lea î.Hr. Multe dintre suluri sunt copii ale unor cărți incluse în Vechiul Testament. Sulurile reprezintă probabil cea mai semnificativă descoperire arheologică din istoria creștină și evreiască, deoarece confirmă faptul că scripturile care au fost folosite timp de milenii sunt practic neschimbate din vremea lui Isus și chiar mai devreme.

Noul proiect de cercetare va încerca să determine unde au fost create sulurile și ce ne-ar putea spune acest lucru despre cultura scribilor și transmiterea cunoștințelor în lumea antică.

Proiectul este condus de profesorul Mladen Popović de la Universitatea din Groningen, care va colabora și cu Autoritatea Israeliană pentru Antichități, custodele sulurilor, și cu o serie de alți oameni de știință și istorici.

Prin utilizarea analizelor chimice, a inteligenței artificiale, a paleografiei și a codicologiei, cercetătorii speră să obțină informații nu doar despre locul în care au fost produse sulurile, ci și despre motivul pentru care au fost plasate în peșteri. Cercetările lor ar putea ajuta la găsirea unui răspuns la întrebarea dacă peșterile erau ascunzători sau pur și simplu biblioteci cu tehnologie avansată.

Se speră că proiectul va permite cartografierea a peste 25.000 de fragmente de suluri, scopul final fiind de a plasa manuscrisele și scribii individuali în funcție de locațiile lor geografice și cronologice.

Profesorul Popović a comentat: „Acesta este cel mai mare proiect de cercetare de până acum care utilizează inteligența artificială pentru a investiga contextul cultural al manuscriselor de la Marea Moartă. Aceste manuscrise oferă o perspectivă extraordinară asupra lumii intelectuale a Iudeii antice.”

„Combinând analizele avansate de laborator cu studiul scrisului de mână antic și cu progresele remarcabile realizate în ultimii ani în domeniul inteligenței artificiale, suntem acum capabili să abordăm întrebări care anterior erau dincolo de raza noastră de acțiune: cine a copiat aceste manuscrise, unde au fost produse, cum au circulat cunoștințele și rolul pe care l-au jucat aceste texte în societatea timpului lor.”

De asemenea, se alătură proiectului Dr. Ilit Cohen-Ofri de la Autoritatea pentru Antichități din Israel, care a declarat că cercetarea va crea o „bază de date fără precedent” privind compoziția chimică a probelor din manuscrisele de la Marea Moartă. 

„Autoritatea Israeliană pentru Antichități este însărcinată cu conservarea, documentarea și studierea manuscriselor de la Marea Moartă și continuăm să depunem eforturi semnificative în avansarea investigațiilor lor științifice”, a spus ea. 

„În ultimii ani, am ajuns să recunoaștem bogăția de informații care pot fi recuperate din materialele în sine – pergament, papirus și cerneală – dezvăluind perspective ascunse păstrate în mii de fragmente de manuscrise care au supraviețuit timp de mai bine de două milenii.” 

„Participarea la un proiect internațional de această amploare permite Autorității pentru Antichități din Israel să își contribuie cu expertiza în analiza materialelor artefactelor la unele dintre cele mai importante întrebări din cercetarea manuscriselor de la Marea Moartă, în beneficiul atât al comunității academice, cât și al publicului larg.”